Niedziela - --
Poniedziałek - --
Wtorek - --

04-01-2012 17:51


Więcej książek:
W końcu pojawiło się... tłumaczenie bardzo szczegółowej (ponad 720 stron + wkładka ze zdjęciami) biografii jednego z najbardziej inspirujących, wszechstronnych i nowatorskich zespołów XX wieku.

Podoba mi się konstrukcja tej historii. Gray z detektywistyczną dokładnością opisuje wczesną młodość każdego z członków zespołu, a przez to pokazuje różne historie i doświadczenia, które każdy z nich wniósł. Opisuje stopniowe wchodzenie The Clash na same szczyty i niejako post scriptum, czyli post-clashowe życie i twórczość Joe Strummera, aż do jego śmierci w 2002 roku.

Jeżeli ktoś kocha ten zespół (i lubi biografie) będzie miał niesamowitą przyjemność czytając tę książkę, która prywatne historie umieszcza na świetnie sportretowanym tle niezwykle intensywnych czasów.

Czasem można też się rozczulić, czytając jak bez przerwy wywalano Micka Jonesa z zespołów, które sam zakładał. Uwagę zwracają także fragmenty o tym, jak Joe Strummer robił z siebie pozera, łżąc jak pies na temat swojego klasowego pochodzenia, które - niestety dla punkowego etosu - było wyższe, niż chciał to przyznać. 

W tej biografii znajdziemy mnóstwo wyszukanych smaczków, bo też Marcus Gray nie szczędził wysiłku i czasu (pisał ją dziesięć lat), żeby opracować ten spory kawałek historii.
Myślę, że pracę miał z jednej strony ułatwioną, z drugiej nie. Sam dorastał w latach 70-tych i 80-tych w Wielkiej Brytanii. Nie opisuje więc dla siebie historii starożytnej. Z drugiej strony jednak domyślam się, że jego uwielbienie dla zespołu i członków mogło go ograniczać w opisaniu pewnych faktów w sposób obiektywny. Na szczęście Gray to profesjonalista i o żadnej irytującej czołobitności nie ma tu mowy. Nie sili się też na sztuczne stwarzanie napięcia, patosu, czy na siłę podtrzymywania mitu The Clash, który przecież i tak istnieje i zawsze będzie istniał. Książkę czyta się świetnie, zwłaszcza że i tłumaczenie jest całkiem zgrabne.

Taka szczegółowa biografia to również kopalnia wiedzy dla wszystkich, którzy lubią grzebać w muzyce i odnajdować zapomnianych muzyków oraz kapele, które były ważne i inspirowały tych, którzy z kolei inspirują teraz nas.

Biografię The Clash Marcusa Graya można nabyć za pośrednictwem szczecińskiego wydawnictwa Jimmy Jaz.

"The Clash. Ostatnia załoga na mieście" - Marcus Gray
wyd. Kagra 2011